2019朝鲜行 – 2 – 奔跑在平壤 — 美篇封面

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang

April 7, 2019. Our main task today was to take part in the 30th Pyongyang International Marathon, now in its sixth year of admitting international amateur runners. As our bus approached the stadium, the crowds grew noticeably thicker. Pyongyang residents streamed in from every corner of the city, carrying golden ice-cream-cone-shaped props. From time to time, we also saw people marching in organized formations. From that moment on, my wife—the boss—suddenly found her English vocabulary reduced to three words: “Oh my God!”

One of the great highlights of running the Pyongyang Marathon is the opening parade before nearly 100,000 cheering spectators—and then returning to finish before the same crowd. In that atmosphere, there was no need to warm up; the blood had already rushed to my head. I told Tim that even if the trip ended as soon as we finished the race, I would have no regrets.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

So that was what the golden ice-cream cones were for. Besides waving them neatly in unison, the crowd could use them to create great golden waves.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

With a sea of 100,000 spectators as a backdrop, how could I not hurry up and take a few more photos? I owed it to the crowd—and to myself.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

The last time we had taken part in anything like this was eleven years earlier, in Beijing. Given the long journey and all the unknowns, we dared sign up only for the 10K, which was about the limit of our abilities anyway.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

And we’re off…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

The second highlight of running a marathon in Pyongyang is getting your fill of the city’s landmarks. No sooner had we left the stadium than we passed the Arch of Triumph, which we had visited the day before.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Past all sorts of buildings, some famous and some unknown…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Past monuments of every kind…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

This is the Sino-Korean Friendship Tower, with the television tower behind it.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

The third highlight of running a marathon in Pyongyang is the chance to come into close contact with local residents. Foreign tourists can usually observe them only from a distance, through the windows of a tour bus. Now that barrier was gone—and so were the watchful eyes of our two guides. How could I pass up this rare opportunity to photograph to my heart’s content? My finishing time no longer mattered. I would simply run and shoot as I went…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Bicycles are one of the main ways people get around in North Korea, though I did not see anything resembling a bike-share scheme.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

One thing worth noting is that many streets in North Korea have dedicated cycle lanes, most of them incorporated into the pavement. In Canada, by contrast, cycle lanes are usually marked on the roadway, offering cyclists somewhat less protection. Pyongyang’s urban planners deserve a thumbs-up for this. The bespectacled gentleman here, however, appears to be breaking the cycling rules.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

There were far more pedestrians out than we had seen the day before. They gathered along both sides of the course to enjoy the spectacle and cheer on the runners. These three North Korean aunties were saying, “What a handsome runner! I wonder if he has a girlfriend?”

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

The North Korean uncles said, “Don’t think the aunties are the only ones who can gossip. When we get chatting, we do it with gusto—and style.”

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Besides watching the excitement and chatting among themselves, residents exchanged high-fives with the runners, joining in the event through these brief encounters.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

After high-fiving me, this gentleman noticed that my camera was pointed at him, and a trace of shyness crossed his face.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Naturally, the children were happiest of all to be out having fun.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

If I had to describe the general demeanour of North Koreans, the words that most readily came to mind would be numb, tense and weary. Perhaps this stemmed from pressure at work, economic hardship or, more likely, restrictions on thought. The children, however, were noticeably different. Free of such worries and constraints, their faces still held innocence and joy.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Before I knew it, runners on the far side of the boulevard had already rounded the turning point and were heading back. They were the professionals, identifiable by their bib numbers: anyone below 1000 was an elite athlete; the rest of us were amateurs. They were professionals—there was no point trying to compete with them…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Wait—the runner on the other side of the boulevard looked familiar. It was the boss herself, already on her way back. She was the boss—there was no point trying to compete with her either… It was getting late, so I put away my little camera and concentrated on running 🏃🏃🏃…

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

On and on I ran, until at last the Arch of Triumph came into view. Triumph really was at hand. By now, the boss must have crossed the finish line long ago. With no companion beside me, I was wondering how to take a photo of myself with the arch when a young woman behind me offered to help. Could I really be so lucky? Sure enough, after taking my photo, she asked me to take one of her. That little exchange cost me quite a bit more time.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

Beyond the Arch of Triumph, I entered the stadium and completed a lap before nearly 100,000 cheering spectators. At last, I had finished.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

After the race, we received certificates and commemorative medals. The boss did rather well, finishing 12th. As for me… the less said, the better 😜. Still, considering that I never stopped taking photos, I managed a “personal best,” which was respectable enough.

North Korea 2019 #2: Running Through Pyongyang© Richard Huang

After the race, several groups travelling with the same tour company gathered for a commemorative photo. We then celebrated over a meal in our hotel’s revolving restaurant, visited Kim Il Sung’s birthplace at Mangyongdae and browsed a supermarket. Dinner that evening came with singing and dancing, after which we all went our separate ways. The twelve members of our tour came from nine different countries and regions. Because our itineraries varied in length and other details, we were divided into smaller groups. Every traveller had a distinct personality and an interesting story, but space does not permit me to tell them all.

Today’s marathon was unforgettable. The strength and encouragement we received from the tens of thousands of spectators inside the stadium and the countless residents lining the streets did more than spur us on to the finish: it also showed us another side of the North Korean people. Smiles emerged, and the distance between us diminished. Sport is a wonderful thing. It can make you happy—and bring happiness to others as well.