《詹姆斯之家》 — 封面

《詹姆斯之家》

  • 书名:詹姆斯之家
  • 原名:Jame’s House
  • 作者:雅各布·奥·索博尔(Jacob Aue Sobol)
  • 书号:978-4-908512-60-5
  • 书商:Super Labo
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

《詹姆斯之家》是马格南摄影师雅各布·奥·索博尔关于格陵兰岛的三部曲中的第二部。1999年,22岁的索博尔来到格陵兰。他的父亲早前意外去世了,他带着失去亲人的痛苦中抵达格陵兰岛。”我必须这样做,”他谈到前往蒂尼泰基拉格 (Tiniteqilaaq) 时说,“我在寻找一些东西,虽然并不知道它是什么。”

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

当爱上当地女孩萨宾后,他留在了这个与世隔绝的定居点,他以为自己找到了它,并且永远不会离开。1999年至2002年间,他成为这个北极定居点150名居民中的一员。在此期间,索博尔从未想过自己是一名摄影师;他的兴趣在于“以猎人、渔夫的身份生活,并与那里的因纽特人生活在一起。”

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

他后来制作了一本关于他和萨宾关系的画册,名为《Sabine》(萨宾),并赢得了国际赞誉。那本书出版18年后,索博尔出版了三部曲的第二部,讲述他在格陵兰的时光,这一次是关于詹姆斯的。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

詹姆斯是一位因纽特猎人,有十个孩子。他收留了索博尔,教他狩猎、捕鱼和识冰。索博尔在他的家里度过了很多时光。对索博尔来说,《詹姆斯之家》是“对那些在我年轻时对我如此重要的男人和他的家庭的致敬。”

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

索博尔经常和他一起旅行几天去打猎,或者和他一起静静地坐几个小时,等待海豹从冰里爬出来。因纽特人的生活方式自然而然地融入了索博尔。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

画册也描述了狩猎的情景,有海豹被猎杀、剥皮和吃掉的图像。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

有鱼躺在冰上等待去内脏的照片,成排的大比目鱼和斑狼鱼在冰上排成一排。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

有钓鱼洞、鱼叉和可以将猎物带回家的雪橇。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

晚上,他就像詹姆斯的另一个孩子,住在同一个卧室的房子里。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

北极极端的环境、詹姆斯庞大家庭的亲密关系以及蒂尼泰基拉格紧密的社区成为了探索他内心渴望的微观世界。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

他拍摄的照片也一如既往地表达了他的主题:热爱、家庭的亲密关系,以及让他笑或哭、让他生气或快乐的事物。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

随着时间的推移,索博尔所生活的极端环境开始产生了影响。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

在如此小的社区中,他所经历的美丽和爱的强烈体验与悲伤和悲剧同等匹配。正是在对这两者的回应中,他意识到自己与詹姆斯和萨宾的差异。在他们的文化中,没有关于悲剧的话题,也没有计划来解决导致了索博尔的朋友离开或自杀的社区问题。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

当他最终离开时,他感到自己在格陵兰的时光是彻底失败的。“我仍然爱着萨宾和詹姆斯的家人,以及许多美好的事物。”20年后的今天回首,他可以清楚地看到这段不可磨灭的经历如何继续影响着他的生活。在他的记忆中,现在也在纸上,《詹姆斯之家》是索博尔“与詹姆斯家庭共同生活的美丽记录”。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

在索博尔的所有作品中,都试图通过相机的物理近距离来接近人们,这在本画册的照片中很明显。他在孩子们跳舞和玩耍时进入他们的身体,当父亲和孩子把手放在地板上时,他低低地进入地毯,海象毛绒玩具在他拍照时抬头看着镜头。孩子们被拥抱和安慰,玩纸牌游戏,看电视,照片中涌现出一股张力。

《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol
《詹姆斯之家》© Jacob Aue Sobol

索博尔使用徕卡M6相机和35mm镜头,用黑白胶片拍摄。照片第一眼看上去,构图似乎没有章法、颗粒严重、模糊不清等等,以沙龙摄影的“标准”属于“不入流”的作品。然而正是这不拘一格的构图,不对称的布局和大量的留白,营造出深邃、神秘和令人不安的氛围。他的构图很简洁,只保留必要的元素,黑白胶片的媒介突出了照片的纹理和质感,从而让观众更加关注主题和情感。索博尔使用了闪光灯和手持相机的技巧,以捕捉场景中的动态,让这个系列的照片更具有戏剧性和张力。

注:图片源于画册,版权为原作者所有。


原文内容已迁移至本站。