《维利•罗尼的摄影之旅》观展记 — 封面

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记

2019年8月24日路过香港大学,看见维利•罗尼的展览正在香港大学艺术博物馆举行。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Internet

我正好有罗尼的一本小画册《那一天》。画册的每一张照片都附有与之相关的一篇小文章,记录着那张照片背后的故事。而且每篇文章都以“那一天”开头,有点意思。因为这个原因,我决定去看看这个展览。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Richard Huang

维利·罗尼(1910-2009)是二十世纪法国摄影的重要人物。从1930年代至2000年代罗尼在这八十个寒暑间穿梭于首都或国内织横交错的街道,用镜头来捕捉法国的人民。罗尼钟情于偶遇的乐趣,致力捕捉家人和挚友、并他在漫步美丽城时邂逅的陌生人的 「日常生活点滴」。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Richard Huang

家庭与私人生活

维利•罗尼是一位“拍摄日常生活点滴”的摄影师,他的个人经历与作品紧密相连。1948年从巴黎搬到沃克吕兹的戈尔代,罗尼于当地购置一所房子。妻子璃丽•安娜、儿子文森和好友等被罗尼视为真诚直率而可爱的人,都成了他首要的拍摄对象。一场简单的游戏、沐浴、午睡等日常生活细节都能赋予这位摄影师拍摄灵感,它们亦自此成为经典的影像。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Richard Huang

早期生活

虽然维利·罗尼立志成为一位小提琴家,但自父亲病重后,罗尼就开始在父亲位于勒努瓦大道的摄影工作室工作。

1936年6月,罗尼的父亲逝世,面对债台高筑的困境,罗尼被逼放弃这所工作室。后来他在友人罗伯特•卡帕和大卫•西蒙的鼓励下,成为一位职业摄影记者和法国「人民阵线」的狂热见证人。罗尼与法国共产党关系密切,并于法国杂志 《Regards》和《人道报》上刊登自己拍摄的照片,包括1936年7月14日大规模示威游行和1938年雅维尔雪铁龙工厂工人大罢工。

不论是拍摄1934年的「玛氏集团」、或倚靠在单车上的恋人,罗尼都能以摄影传递那一代——因1939年第二次世界大战爆发而理想幻灭的那代人的希望。1941年,反犹太人法律的实施逼使罗尼离开巴黎,前往法国南部。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

巴黎小男孩,1952年
“那一天,为了拍下这张日后经媒体多次转载终成为我的“自画像”的《巴黎小男孩》,我略微背离自己一贯坚持的摄影风格,我是指,我对取景作了小小的改动,当时我为一个名叫“又见巴黎”的报道组拍摄插图。这篇报道讲的是一个巴黎人在生活了十五年之后,重回故里,欣喜地发现还能认出巴黎的所有标志性符号。
在这些标志性符号当中,巴黎的法棍面包是必不可少的,因此我必须以一种特殊的方式记录它,将它融于一个特别的背景下,倘若只是拍一个普通的面包店,就毫无意义了,当时正值中午,我在家附近的一个面包店旁闲逛。在排队的人群里,我一眼就发现了这个小男孩,他的奶奶也在排队。他的样子十分迷人,还带点儿小调皮。我上前问他的奶奶: “打扰了,夫人,请问等您的孙子买完面包出来后,我可以为他拍一张照吗?我想拍他夹着面包跑步的样子。”“当然可以了,如果您愿意的话,为什么不呢?”
于是我守候在不远处,耐心地等待。然后他买完面可跑了出来,跑得活泼而从容。我让他跑了几米,前后跑了三趟,才拍到这张最好的照片。后来这张照片获得了巨大的成功,人们把它制成海报或明信片,甚至流行至国外的一些咖啡馆或面包店里,比如纽约及其他欧洲首都城市。
这个小男孩,我曾再次遇见过,这多亏了他的岳母。一天早上她给我来电: “罗尼先生,您知道,我多年以前就看过这张照片了,当然,我的女婿也知道它。但今天我之所以找您,是因为我发现它被刊登在您的一本新书的封面上了。”多亏了这位女士,我才记起当年的那条街道的名字是贝克莱街。后来我曾回到当年的那家面包店,看看还能否找到当时的那扇门,能否记起当年的一切。面包店并没有重新粉刷过,还保留着原来的装修。我还找到了证明我找对地方的证据,因为在完整的照片里,在那堵墙的下方,可以看到一个形似小铁盒的排气孔,而它如今仍在相同的位置。这么多年来,这个排气孔就一直没移动过。
而那小男孩的身影,却从未再现。”

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

图片报导

解放后,维利•罗尼重拾镜头,开展记者职业生涯。罗尼为《Regards》、《生活》和《point de vue》等报章杂志进行委托拍摄时,法国成为他主要表现自我的土地。罗尼执行拍摄任务期间,“在应当专心为委托者工作时,他偷取片刻”,捕捉三位正在斯皮的教堂内祷告的女士、或马洛林路上三名戴着兜帽的孩子。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

法国

从1950年代到1990年代,法国是罗尼最爱的地方。不论是一项工作委托、报章报导或数天的假期,都能成为完美的拍摄场景,让这位摄影师能捕捉到一位安坐在桌旁的酿酒师、或两个孩子从一艘停泊在拉西奥塔港口的货船上跳水的时刻。罗尼始终怀着兴奋而期待的心情,游走于马恩河畔、都灵或法国南部,以一致的视觉敏锐度来记录生活的艰苦时刻和「美好的偶遇」。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

旺多姆广场,1947
“那一天,我正准备乘地铁到杜乐丽公园站(Taleries)回家。当时已接近中午,我在旺多姆广场上。突然间,我也不知为何,就低下了头,然后看到了一个水洼儿。我弯下腰仔细看,发现在这水洼儿里另有乾坤,旺多姆圆柱刚好倒映在水里。我当然想立即拍下这个奇迹般的倒影。正在此时,一个女人跨过了这摊水。糟糕,我还没准备好呢,就这么错过机会了。我多么想把所有的一切都拍下来啊,那水洼儿,那倒影,还有那女人的腿!可待我抬起头时,却发现跨过水洼的女人不在少数,而且她们都往同一个方向走去。应该是旺多姆广场的商店老板们放他们的女学徒去吃午饭吧。女学徒们可能会在圣-奥诺雷街(sant-Honore)上的某家餐馆里相聚,并放松片刻。我看了一下表,正好十二点,我肯定猜得没错。
于是我开始耐心等待。前后连续有三个女人,走了同样的路线,都跨过了那个水洼。我拍了三张照片。她们并没有注意到我,因为我的镜头瞄准的是那水洼儿而已。我像偏执狂或神经病一样,苛求完美。但至少,我已经达到了我想要的效果。这张照片是三张当中最美的。它美得有点怪异,有点色情,搭配上高跟鞋的美丽幻影,还有那天独特的氛围。如果我没记错的话,那一天的雨一直下个不停。

当时的巴黎已经很热闹了,但是小汽车仍然不多。在沦陷期间,所有的汽车都被征用,只能看到军用小卡车或用途特殊的专用汽车。这让堂堂巴黎变得有些像乡下小城了……”

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

祖与占, 1947
“那一天,我记得好像是星期日,又像是星期六,这次记不太清了,总之我记得又来到了马恩河畔散步。早在法国解放运动刚胜利时,我就多次听人提起此处胜地,周末人们会慕名而来,相聚在某个小酒吧里,品尝薯条和贻贝,或在露天野餐,甚至跳上几曲,就像在“日内瓦酒吧” 或“马克斯小屋” 里一样。1947年前后,类似的小酒吧还有很多。也正是在这些小酒吧里,我开始了一系列相关主题的摄影创作,并逐渐喜欢上这里的自由气息及久违的生活乐趣。这种氛围简单而又真实,无需矫饰。我也经常回到这个地方。或许那天该是周日,我记得当时天公并不作美,我还有点担心,怕会白跑一趟。
我闲逛着,意兴阑珊,并不期待有什么东西值得拍摄。突然间,我看到了这三个年轻人:两个男孩和一个女孩,躺在这座横跨尚皮尼市两座小岛的栈桥上。那个女孩轻轻俯下身,吻其中一个男孩。我觉得这场景唯美至极,于是将它拍了下来。它就像一篇童话,或一部小说一样美丽。这些孩子饶如置身仙境,不需要任何的动作,只需待在那里,三个人一起,再加上周園的青蔥草木,就已是完美的和谐。这张照片之后常被转载在一些杂志里,对我来说,它就是特吕弗导演几年之后问世的《祖与占》 (s a pa宣传海报。电影讲的是一个女孩和两个男孩之间的命运纠葛。女主角由让娜·莫罗扮演,高贵而优雅,三个主角之间的感情也同样丰富细腻。雷兹瓦尼演奏的那首歌曲,仍回旋在我的脑海中,浮荡在我的眼前:她的十指都戴着戒指,手腕上套着一堆手镯……或许冥冥之中,我拍下了这张照片,就已为这部尚未问世的电影做好了铺垫?这种事情时有发生。”

巴黎

维利•罗尼生于巴黎。这个法国首都是他最爱的拍摄场地。罗尼时常在市内漫游,拍摄了许多风景如画的场景,如步伐急促的人、在长凳上紧紧相拥的恋人、或愉快地在露天游乐场内嬉戏的年轻人。罗尼尤其被傍晚的气氛深深吸引,故他的镜头亦捕捉了在圣日耳曼德佩区地窖内的舞者。罗尼的委托工作引领他走访奥贝维埃的贫民窟、或塞纳河畔的驳船,亲身感受当地的清冷幽静。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

蒙特勒伊的波西米亚人,1945
“那一天,在吉卜赛人的蒙特勒伊定居点,我不期而遇这群正在梳妆打扮的妙龄姑娘。这些吉卜赛人长期定居于城市周围的郊区。其中一个女孩正整理着发型,而另一个女孩则帮她扶着镜子——我的心立刻就被她们的曼妙身姿所俘获,于是我做了一期关于这些蒙特勒伊的吉普赛人的长篇报道。他们靠镀锡谋生,为医院或民间团体工作。我和他们度过了一段意义非凡的时光。这些年轻人大都二十出头。画面里柔美的光线,为作品平添了一丝惬意。

坦诚而言,我的摄影生涯总是充满了偶然,充满了这些我拼命想要留住的美好时光。一画抵千言,这些美好的瞬间,胜过了我任何拙劣的表达,诠释着我的观点,承载着我的情感。我的照片,就是我的自画像。每一幅画,似在平淡无奇间诉说着某段往事。我的生命布满了失望的阴影,但也同样撒满了欢乐的阳光。我只不过是想留住这些欢乐的时刻,为他人灰暗的天空带去一片光明。

当命运悄悄地向你敞开怀抱,你应心怀感激。当你自己深刻体会到,幸运女神正在眷顾你,那么,你也应表示感谢。这就是我所说的“意外之喜”。虽然都是些芝麻大的小事,微不足道,但没有早一步,也没有晚一步,你应该时刻做好准备。”

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

巴黎:美丽城一梅尼蒙当

摄影师与插画家维利•罗尼与其他 「十五人集团」成员如罗伯特·杜瓦诺、勒内-雅克出版在巴黎拍摄的作品。他的首本个人相集《美丽城一梅尼蒙当》 (Belleville-Menil montant)聚焦于巴黎一个当时仍极少曝光于镜头下的街区。该书由阿尔托(Arthaud)出版社于1954年出版,并由皮尔·麦·奥尔兰亲撰序言。罗尼表示他与麦·奥尔兰「一同出走,感受这些喧闹地方的气氛」。这本相集非常成功,罗尼随后再作过合共四次的修订、内容增添和重编的工作,这地亦持续成为罗尼职业生涯的摄影灵感来源。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

留尼汪岛,1990
“那一天,我应邀参加一个展览会,而我也想趁机准备来年的一个报道。当时有一名记者陪着我,我们已经乘车在岛上绕了好几圈了。我们逛到了圣皮埃尔,即小岛上靠海的一个小镇。在离开小镇返回圣保罗的途中,我们经过了这条小河,可能是某条热带河流的小支流,我意外地发现了这幕场景。“快停车!停一小会儿!”那名记者当然被我的要求弄得莫名其妙。可他还是看了看路上是否有转弯处可以停车,我记得很清楚,前面不远就是个拐弯。他在那儿停了车。我下了车,大概花了一分钟到一分半钟,拍了两张照片。小姑娘甩起她的裙子,想让它早点晾干,真有趣!她笑了,显得挺开心。我们俩有某种心照不宣的默契。瞧,就在她旁边,还有一个男人,我只照了他的一只手和一只脚。他们可能是一起的,或者他仅仅是路过,我不清楚。我特别喜欢这张照片的边框。边框通常对一张照片极为重要,是边框让整幅画面有了呼吸,有了生命力。我一直坚持这样一个原则:我的照片必须布局精妙,就如画一小幅风俗画一样。对,我相信,我一直在坚守这个原则。”

环游世界

1930年代,罗尼开始前往世界各地旅游,进一步拓展他的摄影事业。1954年,罗尼跟随妻子玛丽安娜前往荷兰展开北欧画家的探索之旅;1960年,他接受摄影师约输·哈特菲尔德的邀请启程至东柏林;1981年,罗尼又到访纽约出席一场展览开幕礼。对这位好奇心重又精通多国语言的摄影师而言,这几趟旅程无疑是不受委托任务约束、完美的拍摄场地。1954年,罗尼游历荷兰时,沃伦丹和帕斯肯堡的妇人和孩子们的传统服饰让他为之惊叹;三十年后,他又被纽约的城市活力深深吸引而到访当地。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis

特萨洛尼卡的旧市场, 1992
“那一天,在特萨洛尼卡,我想去逛一逛市场。我向来喜欢猎奇,爱逛新市场,乐此不疲,足迹遍布各地。当地的法兰西学院为我推荐了一个展览,而文化中心的女主任则建议我去当地的旧市场转一转。我马上就喜欢上了这种市井小店的氛围,这些小商铺和小酒馆,就是所谓的室内市场,里面还有些只卖中东什锦拼盘加茴香烈酒的小棚铺。在市场的另一头 就是所谓的露天市场,商品琳琅满目:水果、蔬菜、鱼肉、鲜花、香料。这个市场名叫“莫迪亚诺” ,是以萨洛尼卡一个非常古老的犹太家族命名的。萨洛尼卡是这个城市的原名。
不经意间,我抬头发现了一个招牌:佩氏(Chez Pettos)。好吧,为什么不进去尝尝呢?一踏进餐厅,扑面而来的欢快气息,让我迫不及待入座就餐:为何不在这享用午餐呢?我这么想着。我看了一眼时间,选了张靠角落的桌子,然后给文化中心的女主任打了通电话让她过来找我。“快来呀!这儿的气氛美妙极了!”我告诉她就在进入市场后的第三个小屋子。我就像发现了新大陆一样,她也被我逗乐了。

就在我和她打电话的时候,两位音乐家蹿进了房间,扎进人堆之中,开始表演起那些激情四射的段子。我随即拿起了相机,爬上我的桌子,然后,摁下快门。不多时,那些年轻人开始在桌椅之间载歌载舞,我至今仍记得那首曲子。这真是一个幸福至极的时刻。”

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Richard Huang

裸体

罗尼曾在巴黎、罗马、杰尔巴岛或戈尔代为偶遇的少女、或年轻的摄影模特儿拍摄裸照。多年来,这批裸体照片都是鲜为人知,且几乎未曾作公开展示(《普罗旺斯裸体》除外)。维利·罗尼的裸体女性作品通常以私密的空间为场景,她们的脸庞会被遮盖,以完美地突显身体的曲线线条。直到2008年,即罗尼98岁时,这些裸体作品才作为一本摄影集的主题。

《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Willy Ronis
《维利•罗尼的摄影之旅》观展记© Richard Huang

看完罗尼的展览,不能不为大师对美好生活的关注和追求所赞叹,为他细腻的表现手法所折服。

我们的摄影往往会追求大场景,讲求要出大片,殊不知象罗尼这样只要能够把身边的人和事拍好,就已经是很高的境界了。

美在日常里,美在不远处……